Sunday, August 06, 2006


Scary, but fun!!
Que miedo, pero divertido!


Seth is climbing the mountain in a pretty difficult part!
Seth esta subiendo la montana en un parte muy dificil!


Seth and I on a mountain in Utah. It rained pretty hard when we were up there! It was gorgeous!
Seth y yo en una montana en Utah. Hacia lluvia cuando estabamos all! Fue hermosa!


One of the many beautiful sunsets in Utah
Que hermoso!

Wednesday, August 02, 2006



Our camp team: Stephen, Seth, Candace and I, and also Coach Hargis and his family
Nuestro equipo de los campamentos: Stephen, Seth, Candace, y yo, y tambien la familia Hargis



Watch out, she is dangerous with her gun!!
Cuidado, ella es peligrosa con su pistola!



On a horse in Utah, look at me, I'm a real cowboy! =)
En un caballo en Utah, mirame, soy una caballera verdadera! =)



This is my cabin on the crazy dress up day. Seth and I make a cute couple, don't we?
Este es mi cabina en el dia en lo que tenia vestirnos como locos! Seth y yo hacemos una paraja bonita, no?



This was my cabin from Kansas!
Este fue mi cabina de Kansas!



Look at this strong man!! I bet he will be able to protect me from anything!!
Mira al hombre mas fuerte del mundo! Creo que el puede protegerme de todo!



This is my cabin from Camp Clearwaters in Wisconsin!
Este es mi cabina en Camp Clearwaters en Wisconsin!



Este es la bebe de el hermano mayor de seth. Se llama Katrina. De pronto, voy a ser su tia!
This is Seth's older brother's baby, Katrina. Pretty soon, I get to be her aunt!

I'm back!!/ He llegado a mi casa...otra vez

Hey, I am back after a long and tiring, but wonderful summer of traveling around to different camps. For six of the seven weeks, we were counselors. It was a really neat experience. We were able to share the gospel, see people get saved, and help people figure out what the biblical way to make decisions and keep them is. It was a hard summer in a lot of ways, but it was definitely worth the pain!! =)I know I grew a lot in my walk with Christ!
He llegado a mi casa despues de un verano, largo y dificil, pero maravilloso! Estabamos viajando a los campamentos, y por seis de los siete semanas, estabamos consejeros. Pudimos compartir el evangelio, ver a las personas aceptando a Cristo, y compartir la manera en lo que una persona debe cambiar su vida y guardar su decision. Fue un verano dificil en muchas maneras, pero vale la pena! Yo se que yo estoy creciendo mucho en mi relacion con Cristo!